T�nyek �s sz�madatok:
* Angli�ban a Bloomsbury Publishing adta ki 2000. j�lius 8-�n, 1,5 milli� p�ld�nyban.
* Amerik�ban a Scholastic, Inc. adta ki ugyancsak 2000. j�lius 8-�n, 3,8 milli� p�ld�nyban.
* Az els� h�ten majdnem 3 milli�t adtak el bel�le .
* A t�rt�nelem leggyorsabban fogy� k�nyve (az 5. k�tetig)
* Sok amerikai k�nyvesbolt �jszaka is nyitva tartott, hogy ki tudj�k szolg�lni a sorban �ll� t�meget.

D�jak �s elismer�sek:
* A Sk�t M�v�szeti Bizotts�g K�nyvd�ja, 2001.
* Gyerekk�nyv D�j a 9-11 �veseknek sz�l� k�nyvek kateg�ri�j�ban, 2001
* Hangosk�nyvek Grammy-d�ja, 2001 - a legjobb gyermekalbum. A felolvas� Jim Dale, az album kiad�ja a Random House Audio Publishing Group.

A k�nyv v�ltoz�sai:
* A negyedik k�nyv munkac�me Harry Potter �s a V�gzet Versenye volt. J.K.R. elmondta egy interj�ban, hogy a Harry Potter �s a Trim�gus Tusa is felmer�lt benne, mint lehet�s�g . V�g�l az�rt lett a m� c�me Harry Potter �s a T�z Serlege, mert a serlegek a "v�gzetet szimboliz�lj�k".
* Egy m�sik interj� sor�n az �r�n� azt nyilatkozta, hogy m�r a k�nyv fel�vel k�sz volt, mikor felfedezett benne egy nagyon nagy hib�t. Vissza kellett t�rnie az elej�re, ki kellett t�r�lnie bel�le egy szerepl�t , �s a m� nagy r�sz�t �jra kellett �rnia. A "kuk�ba dobott" szerepl� Ron Weasley unokatestv�re volt, akinek a jelenl�te J.K.R. szerint �sszekavarta volna a cselekm�ny vonulat�t.
* Ebben a k�nyvben v�get �r Harry �let�nek egy korszaka, ahogy Jo nyilatkozta. Megsz�nik az a k�l�nleges v�delem, ami eddig oltalmazta.

Ez a ny�r v�gre jobban alakul, mint az el�z�ek: Harry megh�v�st kap Weasley�khez, akik elviszik �t a Kviddics Vil�gkupa d�nt�j�re. Megismerkedik Ron id�sebb b�tyjaival: Charlie s�rk�nykutat� Rom�ni�ban, Bill pedig a Gringotts Bank �tokt�r�jek�nt Egyiptomban dolgozik, a kupad�nt�re j�ttek haza. A tavaly v�gzett Percy a M�gia�gyi Miniszt�riumban kapott �ll�st a Nemzetk�zi M�guskapcsolatok f�oszt�ly�n, ahol nagyon komolyan, amb�ci�zusan v�gzi a munk�j�t, k�zben pedig a csal�dja idegeire megy.
A kupad�nt�t �rorsz�g nyeri Bulg�ria ellen. A m�rk�z�s ut�ni est�n Voldemort h�vei, a hal�lfal�k nagy z�rzavart kavarnak, �s az �gen megjelenik a Nagy�r jele, a S�t�t Jegy, nagy riadalmat okozva a var�zsl�k k�z�tt, mert felt�n�se a hal�l k�zels�g�t jelenti sz�mukra.
A miniszt�rium var�zsl�i nem �llnak a helyzet magaslat�n: el�sz�r Harryt, azt�n a Nemzetk�zi M�guskapcsolatok f�oszt�lyvezet�j�nek, Barty Kupornak a h�ziman�j�t, Winkyt gyan�s�tj�k. A man�t a gazd�ja el is bocs�tja ez�rt.
Szeptember elsej�n az �vnyit� �nneps�gen Dumbledore bejelenti az �v esem�ny�t: a Roxfortban rendezik meg a Trim�gus Tus�t, amire k�t k�lf�ldi iskola, a Durmstrang �s a Beauxbatons k�ld�tts�g�t v�rj�k.
�j tan�r tan�tja a s�t�t var�zslatok kiv�d�s�t: Alastor „R�mszem” Mordon professzor, a fal�b�, f�lszem�, hi�nyos orr�, paranoi�s volt auror, akinek az �r�i osztatlan sikert aratnak a di�kok k�r�ben. Bemutatja a tanul�knak a f�benj�r� �tkokat, �s Draco Malfoyt g�r�nny� v�ltoztatja, amikor az Harryre t�mad a folyos�n. M�g Neville is megkedveli �t, amikor egy k�nyvet aj�nd�koz neki a kedvenc tant�rgy�b�l.
Meg�rkezik a k�t iskola k�ld�tts�ge, k�zt�k a durmstrangos Viktor Krum, a ny�ri kupad�nt� szt�rj�t�kosa, �s egy sz�ke haj�, gy�ny�r� l�ny a Beauxbatons-b�l: Fleur Delacour, aki Ronnak azonnal felkelti a figyelm�t.
Dumbledore bejelenti: csak a tizenhetedik �let�v�ket bet�lt�tt, nagykor� di�kok vehetnek r�szt a Trim�gus Tus�n, ez�rt korhat�rvonalat von a T�z Serlege k�r�. Ez nem akad�lyozza meg a Weasley-ikreket, hogy megpr�b�lj�k a nev�ket belecsemp�szni a Serlegbe. Term�szetesen tett�k nem marad b�ntetlen�l: sz�p, lengedez� feh�r szak�ll a jutalmuk.
Nagy izgalom v�rja, hogy a jelentkez�k k�z�l kik lesznek az iskol�k bajnokai. Megsz�letik az eredm�ny: a T�z Serlege kiveti mag�b�l a h�rom pergament, amiken Viktor Krum, Fleur Delacour �s a hugrabugos Cedric Diggory neve �ll... Dumbledore m�r �ppen befejezn� a cerem�ni�t, amikor nagy meglepet�sre a serleg kiveti Harry Potter nev�t is. A fi� megd�bben: � nem is jelentkezett! Sajnos nincs m�s h�tra, a m�gikus szerz�d�s �rtelm�ben versenyeznie kell.
Gondja nagyobb, mint azt gondolta volna: bar�tja, Ron nem hiszi el neki, hogy nem � dobta bele a nev�t a serlegbe, ez�rt cs�ny�n �sszevesznek, �s m�r nem is �llnak sz�ba egym�ssal. Hermione hi�ba pr�b�lja �sszeb�k�teni �ket.
Tov�bb rontja a helyzetet egy szenz�ci�hajh�sz �js�g�r�n�, Rita Vitrol megjelen�se, aki minden�ron szt�rt akar csin�lni Harryb�l.
Az els� pr�ba el�tt Hagrid megmutatja Harrynek, hogy milyen feladat v�r r�: felb�sz�lt s�rk�ny al�l kell kilopni egy aranytoj�st. A pr�b�r�l a k�t k�lf�ldi di�k is �rtes�l, ez�rt Harry nem k�slekedik: az egyenl� es�lyek �rdek�ben Cedricet is �rtes�ti.
Brav�ros rep�l�ssel siker�l a Magyar Mennyd�rg� al�l a toj�st megszereznie, de m�g enn�l is boldogabb, mikor Ron a pr�ba ut�n odamegy hozz�, �s v�gre fel�j�thatj�k a m�r elveszni l�tszott bar�ts�got. A sz�k�sben l�v� Sirius is el�ker�l: a Roxmorts falu feletti hegyek barlangj�ban bujk�l Csik�cs�rrel, a hippogriffel egy�tt.
A kar�csonyi b�l k�l�n megpr�b�ltat�st jelent a k�t bar�t sz�m�ra. Harrynek t�ncolnia kell a b�l megnyit�j�n, Ron pedig megpr�b�lja haszn�lt d�sztal�rj�t elfogadhat� �llapotba var�zsolni, nem nagy sikerrel. Legnagyobb megd�bben�s�kre Hermione Viktor Krummal t�ncol, aki gyeng�d �rz�seket t�pl�l a l�ny ir�ny�ban. Ron ezt nem n�zi j� szemmel.
A Tusa m�sodik feladata sem egyszer�. Ez�ttal Cedric �s Dobby, a k�t �ve felszabad�tott h�ziman� seg�t; a Pitont�l lopott varangydudva seg�ts�g�vel Harry kopolty�kat �s uszonyt n�vesztve kiszabad�tja Ront �s Fleur kish�g�t a sell�k fogs�g�b�l, a Roxfort tav�b�l.
A verseny ut�n f�ny der�l a harmadik pr�ba feladat�ra is, ami els� hall�sra egyszer�nek t�nik: a kviddicsp�ly�n n�vesztett labirintus k�zep�r�l ki kell hozni a Kup�t. A versenyt a labirintusban Hagrid m�gikus l�nyei �s egy�b var�zslatok, l�nyek nehez�tik. J� lesz felk�sz�lni! Ron �s Hermione egy�tt gyakorolj�k Harryvel a k�l�nf�le ront�sokat, b�b�jokat az �r�k k�zti sz�netekben; m�g McGalagony professzor is seg�t, rendelkez�s�kre bocs�tva az �tv�ltoztat�stan tantermet.
Ek�zben a zs�ri egyik tagja, Barty Kupor f�oszt�lyvezet� megbetegszik, a hely�t Percy veszi �t. A f�oszt�lyvezet� k�s�bb felt�nik a Roxfort-birtokon nagyon zavart �llapotban, �s Harryt k�ri, menjen Dumbledore-�rt. Mire vissza�rnek, Mr Kupor elt�nik. Harry az igazgat� mereng�j�ben furcsa dolgokat l�t: b�r�s�gi t�rgyal�sokat, ahol hal�lfal�kat �t�ltek �letfogytig tart� Azkaban-fogs�gra sz�rny� tetteik�rt, t�bbek k�z�tt Mr Kupor fi�t is...
A harmadik pr�ba j�l indul: Harry mintha elker�ln� az akad�lyok t�bbs�g�t, de az�rt ker�l n�h�ny meleg helyzetbe. Amikor meghallja, hogy Viktor Krum f�benj�r� �tkot sz�r Fleur Delacourra, �tt�r a s�v�nyen, �s �rtalmatlann� teszi Krumot. Ketten maradnak versenyben, Cedric �s �. V�g�l egy�tt �rnek a kup�hoz, �s b�r a s�r�lt Harry felaj�nlja Cedricnek a gy�zelmet, v�g�l ketten �rintik meg. Ekkor der�l ki, hogy a kupa val�j�ban zsupszkulcs, �s a k�t fi�t egy temet�be rep�ti, ahol nem m�s v�rja �ket, mint F�regfark, �s Voldemort. F�regfark meg�li Cedricet, majd Harry v�r�vel, a saj�t h�s�val �s a Nagy�r apj�nak hamvaival �j testet ad Voldemortnak. Megjelennek a hal�lfal�k, �s Voldemort p�rbajra h�vja ki Harryt, aki tudja, hogy nincs es�lye a feketem�gussal szemben. Ekkor meglep� dolog t�rt�nik: a k�t testv�r-var�zsp�lca �sszekapcsol�dik, �s Voldemort p�lc�j�b�l egym�s ut�n b�jnak el� �ldozatainak szellemk�pei, k�zt�k James �s Lily Potter. Seg�ts�g�kkel Harry el�ri a zsupszkulcsot, �s Cedric holttest�vel visszarep�l a Roxfortba, ahol nagy riadalom t�mad. A sebes�lt Harryt Mordon professzor t�mogatja fel a kast�lyba, r�la k�s�bb kider�l, hogy nem m�s, mint ifjabb Barty Kupor, aki az Azkabanb�l sz�k�tt meg. A m�gia�gyi miniszter nem hisz Harrynek �s Dumbledore-nak, amikor elmondj�k neki a t�rt�nteket.
Az �vz�r� �nnep�ly komor hangulat�. Dumbledore ismerteti a di�kokkal a sz�rny� t�nyt: Voldemort visszat�rt, �s meggy�szolj�k az �rtatlanul meghalt Cedric Diggoryt. Harry megkapja a Trim�gus Tusa nyerem�ny�t, ezer galleont, amit azonnal tov�bbaj�nd�koz a Weasley-ikreknek, j�vend� var�zsviccboltjuk megalap�t�s�ra.
A b�cs�z�sn�l Hagrid mondja ki, amit mindenki sejt: neh�z id� j�n, �s ha j�n, szembe fognak n�zni vele.